Dopo il debutto fortemente debitore dei cartoni animati e del cinema comico, Morris attinge alle origini del West per costruire l'universo di Lucky Luke. Trasferitosi a New York, incontra René Goscinny, suo futuro sceneggiatore. Proprio durante il periodo americano, probabilmente stimolato dal clima di forte fermento artistico d'oltreoceano, delinea quattro personaggi entrati a far parte della storia del fumetto: i Dalton.
