In un universo in cui la Terra è il pianeta tecnologicamente più arretrato ma allo stesso tempo più prospero, non è facile difendersi dalle minacce di invasori alieni. Mikado City è assediata dai Neighbor, e gli unici in grado di contrastarli sono i membri dell'agenzia Border, dotati di un'arma speciale chiamata Trigger che permette di sfruttare l'energia presente in ogni essere, il Trion, per potenziarne le capacità... Due veterani hanno fatto ritorno alla Tamakoma... Che influenza avranno sui membri più giovani? Osamu, inoltre, trasferitosi alla sezione locale, trova una vecchia foto. Chi sono le persone nell'immagine, e perché quel ritrovamento lo sconvolge tanto? Mentre l'inizio della settima sfida delle eliminatorie si fa sempre più imminente, i desideri e le preoccupazioni dei membri del team si intrecciano inestricabilmente tra loro.
