In un mondo avvolto dal ghiaccio, Tetsuo incontra dei sopravvissuti e, invitato da una ragazza di nome Ao Nogi, si dirige a Mishima Mall, il villaggio dove vivono le persone. Qui gli spiegano la verità sul congelamento della terra avvenuto dieci anni prima e gli rivelano l'esistenza dei "domatori di mostri"... Per la prima volta dal suo ritorno, Tetsuo può finalmente riposarsi...
