Le giornate di Rimuru, così come i lavori per la costruzione della nuova città che ospiterà le bestie magiche, procedono bene. Hobgoblin, Zanne di Lupo e Nani collaborano pacificamente... ma all'improvviso compare un gruppo di Ogre. Il loro villaggio è stato distrutto e l'intera Foresta di Jura è in pericolo. L'orda di Orchi va fermata.
