Ancora una volta, Royce e Hadrian sono stati ingaggiati per un'impresa disperata: stringere un'alleanza con i Nazionalisti del sud. Mentre cresce l'influenza dell'Impero di Novron si addensano anche i sospetti di Royce: il mago Esrahaddon sta usando i due ladri come pedine nella sua lotta per il potere? Per scoprire la verità, Royce dovrà svelare un segreto nel passato di Hadrian: ciò che scoprirà potrebbe mettere a repentaglio la loro amicizia e dividere i Riyria.
