A 60 anni dalla rivoluzione castrista questo paese continua ad esercitare un grande fascino su tutti, siano essi detrattori, oppure gli ammiratori acritici del modello sociale e politico dell'isola caraibica. Chi visita l'isola, spesso ne riporta un'immagine deformata dalla nostra visione del mondo o dalle informazioni che riceviamo da fonti giornalistiche non sempre oggettive o disinteressate, e talvolta non disponiamo di sufficienti informazioni o strumenti critici adeguati. Ma è vero che nel paese non c'è libertà, che la popolazione vive nell'indigenza, che lo scontro con gli Stati Uniti è solo un pretesto per perpetuare il regime, oppure hanno ragione coloro che ammirano le nuove forme di partecipazione popolare e le conquiste sociali della Revolucion castrista? Queste sono solo alcune delle domande a cui si cerca di dare risposta, sia attraverso l'osservazione diretta della realtà, sia attraverso dati e documenti accessibili a tutti. L'autore si mette nei panni di un turista che vuole si godere le bellezze dell'isola, ma che vuole anche cercare di capire cosa c'è dietro quello che scorre davanti ai suoi occhi, offrendo ai futuri visitatori qualche strumento in più per capire e godere questo affascinante lembo di terra caraibica. Cuba, certo, non è il Paradiso, quello vagheggiato dai rivoluzionari di tutto il mondo, ivi compreso quelli da salotto, che tanto proliferano in Italia, ma non è neanche l'Inferno descritto dai cubani di Miami e dalla maggior parte dei media occidentali. Cuba è semplicemente un paese povero che lotta ostinatamente e a mani nude contro il Colosso del nord. Un'isola che continua a difendere la sua autonomia, la sua identità, a preservare la sua dignità dinanzi alle ingerenze di chi considera il mondo intero la propria sfera di influenza.
