Le nuove tragedie, tra cui la morte di Minoru, hanno scosso Sei e Live che, per solidarietà con i loro compagni, hanno deciso di tornare a sostenerli nel loro villaggio. La situazione è sempre peggiore, sempre più tesa tra i due campi, una violenta lotta contro il gruppo di Sawada...
