"Acqua amara": L'acquedotto del paese è affidato a un'azienda privata: Acqua Amara spa. Unico risultato: bollette dell'acqua stratosferiche. Lupo Alberto e il resto della fattoria si mobilitano subito per escogitare una soluzione alternativa... "Così fan tutti": Aiuto, i vicini dei McKenzie si comportano come zombi! I sospetti cadono sulle misteriose carote di Glicerina: solo Lupo Alberto e Marta non le hanno mangiate e sono rimasti immuni dal contagio. Ora però qualcosa sta cambiando... "Sam Falco": Bill, dipendente del mattatoio della città ed ex membro della banda degli Hot Dogs, è scomparso. Sembra proprio un regolamento di conti tra criminali. Ma il commissario la pensa diversamente...
