La sete di giustizia di Nathan Never non si placa. Ancora troppi interrogativi senza risposta gravano sulle tragiche vicende legate alle sorti della sua famiglia. Una rischiosa missione a Luna City offre all'agente Alfa una nuova pista d'indagine, ma a sbarrargli la strada troverà gli spietati sicari della Yakuza.
